Ford 2003 Taurus v.1 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Samochody Ford 2003 Taurus v.1. FORD 2003 Taurus v.1 User Manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 205
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
Introduction 4
Instrument Cluster 10
Warning and control lights 10
Gauges 13
Entertainment Systems 15
AM/FM stereo cassette with CD 15
AM/FM stereo with CD 19
CD changer 21
Climate Controls 24
Manual heating and air conditioning 24
Electronic automatic temperature control 26
Lights 30
Headlamps 30
Turn signal control 33
Bulb replacement 35
Driver Controls 46
Windshield wiper/washer control 46
Power windows 48
Mirrors 49
Speed control (Cruise control) 52
Locks and Security 62
Keys 62
Locks 62
Anti-theft system 71
Table of Contents
1
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 204 205

Podsumowanie treści

Strona 1

Introduction 4Instrument Cluster 10Warning and control lights 10Gauges 13Entertainment Systems 15AM/FM stereo cassette with CD 15AM/FM stereo with CD

Strona 2

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Strona 3

Several air bag systemcomponents get hot afterinflation. Do not touch them afterinflation.If the side air bag has deployed, the air bag will not funct

Strona 4

Never let a passenger hold a child on his or her lap while thevehicle is moving. The passenger cannot protect the child frominjury in a collision.Alwa

Strona 5

Booster seats should be used until you can answer YES to ALL of thesequestions:• Can the child sit all the way backagainst the vehicle seat back withk

Strona 6

The shoulder belt should cross the chest, resting snugly on the center ofthe shoulder. The lap belt should rest low and snug across the hips,never up

Strona 7

safety seat you put in your vehicle. If you do not install and use thesafety seat properly, the child may be injured in a sudden stop orcollision.When

Strona 8

Children 12 and under should be properly restrained in the rearseat whenever possible.1. Position the child safety seat in aseat with a combination la

Strona 9

4. Insert the belt tongue into theproper buckle (the buckle closest tothe direction the tongue is comingfrom) for that seating position untilyou hear

Strona 10

8. Allow the safety belt to retract toremove any slack in the belt.9. Before placing the child in theseat, forcibly move the seat forwardand back to m

Strona 11

Attaching child safety seats with tether strapsMost new forward-facing child safety seats include a tether strap whichgoes over the back of the seat a

Strona 12

4. Open the tether anchor cover.5. Clip the tether strap to theanchor as shown.If the tether strap is clippedincorrectly, the child safetyseat may not

Strona 13

Driving a vehicle with the brake system warning light on isdangerous. A significant decrease in braking performance mayoccur. It will take you longer

Strona 14

Your vehicle has LATCH anchors for child seat installation at the seatingpositions marked with the child seat symbol.All the LATCH lower anchors areeq

Strona 15

Attach LATCH lower attachments of the child seat only to theanchors shown.If you install a child seat with rigid LATCH attachments, do not tightenthe

Strona 16

STARTINGPositions of the ignition1. ACCESSORY, allows the electricalaccessories such as the radio tooperate while the engine is notrunning.2. LOCK, lo

Strona 17

Do not park, idle, or drive your vehicle in dry grass or other dryground cover. The emission system heats up the enginecompartment and exhaust system,

Strona 18

• Make sure the gearshift is in P(Park).• Turn the key to 4 (ON) withoutturning the key to 5 (START).Make sure the corresponding lights illuminate or

Strona 19

3. If the temperature is below -12° C (10° F) and the engine does notstart in 15 seconds on the first try, turn the key OFF and wait 10seconds and try

Strona 20

Using the engine block heater (if equipped)An engine block heater warms the engine coolant which aids in startingand heater/defroster performance. Use

Strona 21

Using ABSWhen hard braking is required, apply continuous force on the brakepedal; do not pump the brake pedal since this will reduce theeffectiveness

Strona 22

TRACTION CONTROL姟 (IF EQUIPPED)Your vehicle may be equipped with a Traction Control娂 system. Thissystem helps you maintain the stability and steerabil

Strona 23

If the steering wanders or pulls, check for:• an underinflated tire• uneven tire wear• loose or worn suspension components• loose or worn steering com

Strona 24

Traction Control娂 active (ifequipped): Illuminates when theTraction Control娂 is active, refer tothe Driving chapter for moreinformation.Low fuel: Illu

Strona 25

If the parking brake is fully released, but the brake warning lampremains illuminated, the brakes may not be working properly.See your dealer or a qua

Strona 26

Understanding the gearshift positions of the 4–speed automatictransaxleYour transaxle is equipped with an adaptive learning strategy found inthe vehic

Strona 27

Always set the parking brake fully and make sure the gearshift islatched in P (Park). Turn the ignition to the LOCK position andremove the key wheneve

Strona 28

If necessary, try turning the Traction Control娂 system off. This will allowthe wheels to spin, which may help to free your stuck vehicle. For moreinfo

Strona 29

• GCW (Gross Combined Weight): The combined weight of thetowing vehicle (including occupants and cargo) and the loaded trailer.• GCWR (Gross Combined

Strona 30

TRAILER TOWINGYour vehicle is classified as a light duty towing vehicle. The amount ofweight you can safely tow depends on the type of engine you have

Strona 31

3.0L 4-Valve Duratec EngineModel PassengerLoad - #/kg(lbs.)Luggage Load -kg (lbs.)Max TrailerWt.- kg (lbs.)Sedan 5/340 (750) 0 590 (1300)2/135 (300) 7

Strona 32

Trailer brakesElectric brakes and manual, automatic or surge-type trailer brakes aresafe if installed properly and adjusted to the manufacturer’sspeci

Strona 33

• The trailer tongue weight should be 10–15% of the loaded trailerweight.• After you have traveled 80 km (50 miles), thoroughly check yourhitch, elect

Strona 34

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford MotorCompany offers a complimentary roadside assistance program

Strona 35

Headlamps on warning chime: Sounds when the headlamps or parkinglamps are on, the ignition is off (and the key is not in the ignition) andthe driver’s

Strona 36

Canadian customers who require roadside assistance, call1–800–665–2006.If you need to arrange roadside assistance for yourself, Ford MotorCompany will

Strona 37

If your vehicle is a sedan, the fuelpump shut-off switch is located onthe right side of the trunk behindthe trunk liner.If your vehicle is a wagon, th

Strona 38

FUSESIf electrical components in thevehicle are not working, a fuse mayhave blown. Blown fuses areidentified by a broken wire withinthe fuse. Check th

Strona 39

Passenger compartment fuse panelThe fuse panel is located below and to the left of the steering wheel bythe brake pedal. Remove the panel cover to acc

Strona 40

Fuse/relaylocationFuse ampratingPassenger compartment fusepanel description11 15A Integrated control panel (ICP),Rear washer wiper control, Frontwashe

Strona 41

Fuse/relaylocationFuse ampratingPassenger compartment fusepanel description30 15A Horns and horn switch, OBD IIconnector31 — Not used32 10A ABS, DRL r

Strona 42

Power distribution boxThe power distribution box islocated in the engine compartment.The power distribution box containshigh-current fuses that protec

Strona 43

The high-current fuses are coded as follows.Fuse/relaylocationFuse ampratingPower distribution boxdescription1 60A** Fuse junction panel2 30A** Powert

Strona 44

Fuse/relaylocationFuse ampratingPower distribution boxdescription20 — Not used21 15 A* Left headlamp22 10A* A/C clutch relay, PCM keep alivepower23 —

Strona 45

If you use the temporary spare tire continuously or do not followthese precautions, the tire could fail, causing you to lose controlof the vehicle, po

Strona 46

Odometer: Registers the totalkilometers (miles) of the vehicle.Trip odometer: Registers thekilometers (miles) of individualjourneys. To reset, depress

Strona 47

If the vehicle slips off the jack, you or someone else could beseriously injured.2. Place gearshift lever in P (Park),turn engine OFF, block thediagon

Strona 48

3. If equipped with a wheel coverthat’s bolted on, loosen the fiveplastic nuts with the lug nutwrench.4. Remove the center ornament or wheel cover fro

Strona 49

10. Remove the jack and fullytighten the lug nuts in the ordershown.11. Return the flat tire, jack and lugwrench to their proper storagelocations. Mak

Strona 50

Preparing your vehicleWhen the battery is disconnected or a new battery is installed, thetransmission must relearn its shift strategy. As a result, th

Strona 51

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

Strona 52

4. Make the final connection of the negative (-) cable. Make theconnection to an exposed metal part of the stalled vehicle’s engine, awayfrom the batt

Strona 53

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.1. Remove the jumper cable from the ground metal surfa

Strona 54

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Strona 55

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member, your roadside assistance center.It

Strona 56

GETTING THE SERVICES YOU NEEDAt homeFord Motor Company and Ford of Canada have authorized dealerships toservice your vehicle. It is preferred that you

Strona 57

AM/FM STEREO1. Clock: To set the hour, press andhold the H control. When thedesired hour appears, release thecontrol.To set the minute, press and hold

Strona 58

In Canada:Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E41-800-565-3673 (FORD)www.ford.caIf yo

Strona 59

In some states (in the U.S.) you must directly notify Ford in writingbefore pursuing remedies under your state’s warranty laws. Ford is alsoallowed a

Strona 60

THE DISPUTE SETTLEMENT BOARD (U.S. ONLY)The Dispute Settlement Board is:• an independent, third-party arbitration program for warranty disputes.• avai

Strona 61

Board membershipThe Board consists of:• Three consumer representatives• A Ford or Lincoln Mercury dealership representativeConsumer candidates for Boa

Strona 62

Oral presentationsIf you would like to make an oral presentation, indicate YES to question6 on the application. While it is your right to make an oral

Strona 63

UTILIZING THE MEDIATION/ARBITRATION PROGRAM (CANADAONLY)In those cases where you continue to feel that the efforts by Ford andthe dealer to resolve a

Strona 64

If your vehicle must be serviced while you are traveling or living inCentral or South America, the Caribbean, or the Middle East, contact thenearest F

Strona 65

IN CALIFORNIA (U.S. ONLY)California Civil Code Section 1793.2(d) requires that, if a manufactureror its representative is unable to repair a motor veh

Strona 66

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect which could cause a crashor could cause injury or death, youshould im

Strona 67

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralPh shampoo, such as Motorcraft Detail Wash (ZC-3–A), which is

Strona 68

7. Memory preset buttons: To seta station: Select frequency bandAM/FM1/FM2; tune to a station,press and hold a preset button until sound returns.8. Tu

Strona 69

PAINT CHIPSYour dealer has touch-up paint and sprays to match your vehicle’s color.Take your color code (printed on a sticker in the driver’s door jam

Strona 70

• 3.0L Vulcan engine• 3.0L Duratec engine• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause internal damage.PL

Strona 71

WINDOWS AND WIPER BLADESThe windshield, rear window and wiper blades should be cleanedregularly. If the wiper does not wipe properly, substances on th

Strona 72

INTERIORFor fabric, carpets, cloth seats, safety belts and seats equipped with sideair bags:• Remove dust and loose dirt with a vacuum cleaner.• Remov

Strona 73

FORD, LINCOLN AND MERCURY CAR CARE PRODUCTSYour Ford, Lincoln or Mercury dealer has many quality products availableto clean your vehicle and protect i

Strona 74

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Strona 75

Working with the engine on1. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P(Park).2. Block the wheels to prevent the vehicle

Strona 76

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT3.0L V6 Vulcan engine1. Automatic transmission fluid dipstick2. Brake fluid reservoir3. Air filter ass

Strona 77

3.0L DOHC V6 Duratec engine1. Automatic transmission fluid dipstick2. Brake fluid reservoir3. Air filter assembly4. Battery5. Engine oil dipstick6. En

Strona 78

WINDSHIELD WASHER FLUIDAdd fluid to fill the reservoir if thelevel is low. In very cold weather, donot fill the reservoir completely.Only use a washer

Strona 79

2. Clock: To set the hour, press andhold the H control. When thedesired hour appears, release thecontrol.To set the minute, press and holdthe M contro

Strona 80

Checking and adding washer fluid for the liftgate (if equipped)The opening for the reservoir islocated on the passenger side underthe tail lamp. Refil

Strona 81

5. Locate and carefully remove theengine oil indicator (dipstick).6. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove it again.• If t

Strona 82

Adding engine oil1. Check the engine oil. For instructions, refer to Checking the engineoil in this chapter.2. If the engine oil level is not within t

Strona 83

that does not meet Ford material and design specifications, start-upengine noises or knock may be experienced.It is recommended you use the appropriat

Strona 84

When lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on theend walls could cause acid to flow through the vent caps,resulting in personal injury a

Strona 85

• Always dispose of automotivebatteries in a responsible manner.Follow your local authorizedstandards for disposal. Call yourlocal authorized recyclin

Strona 86

When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the “cold fill level” or within the “c

Strona 87

Do not put engine coolant in the windshield washer fluidcontainer. If sprayed on the windshield, engine coolant couldmake it difficult to see through

Strona 88

For vehicles with overflow coolant systems with a non-pressurized capon the coolant recovery system, add coolant to the coolant recoveryreservoir when

Strona 89

Recycled engine coolantFord Motor Company recommends the use of a recycled engine coolantproduced by Ford-approved processes in vehicles originally eq

Strona 90

11. Dolby威 noise reduction:Reduces tape noise and hiss whileplaying a tape, press to activate/deactivate.12. Side 1–2: Press to change tapedirection.1

Strona 91

• Decreased engine coolant concentrations below 40% willdecrease the corrosion protection characteristics of the enginecoolant and may cause engine da

Strona 92

Observe the following guidelines when handling automotive fuel:• Extinguish all smoking materialsand any open flames beforefueling your vehicle.• Alwa

Strona 93

Pure ethanol is the alcohol which is the intoxicating agent in liquor, beerand wine. It is distilled from the fermentation of plants such as field cor

Strona 94

• Keep the fuel pump nozzle in contact with the fuel container whilefilling.• DO NOT use a device that would hold the fuel pump handle in the fillposi

Strona 95

Choosing the right fuelUse only UNLEADED FUEL. The use of leaded fuel is prohibited by lawand could damage your vehicle.If your vehicle is a flexible

Strona 96

Fuel qualityMany of the world’s automakersissued the World-wide Fuel Charterthat recommends gasolinespecifications to provide improvedperformance and

Strona 97

Cleaner airFord endorses the use of reformulated “cleaner-burning” gasolines toimprove air quality.Running out of fuelAvoid running out of fuel becaus

Strona 98

Filling the tankThe advertised fuel capacity of the fuel tank on your vehicle is equal tothe rated refill capacity of the fuel tank as listed in the R

Strona 99

5. Follow one of the simple calculations in order to determine fueleconomy:Calculation 1: Multiply liters used by 100, then divide by totalkilometers

Strona 100

Maintenance• Keep tires properly inflated and use only recommended size.• Operating a vehicle with the wheels out of alignment will reduce fueleconomy

Strona 101

AUDIO SYSTEM WITH AM/FM STEREO/SINGLE CD PLAYER1. Clock: To set the hour, press andhold the H control. When thedesired hour appears, release thecontro

Strona 102

EMISSION CONTROL SYSTEMYour vehicle is equipped with various emission control components and acatalytic converter which will enable your vehicle to co

Strona 103

Please consult your “Warranty Guide” for complete emission warrantyinformation.Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) testingIn some localities, i

Strona 104

2. While the engine idles, turn the steering wheel left and right severaltimes.3. Turn the engine off.3.0L V6 Vulcan engine4. Check the fluid level on

Strona 105

BRAKE FLUID RESERVOIRThe fluid level will drop slowly asthe brakes wear, and will rise whenthe brake components are replaced.Fluid levels below the “M

Strona 106

Low fluid levelDo not drive the vehicle if the fluidlevel is at the bottom of the dipstickand the outside temperatures areabove 10°C (50°F).Correct fl

Strona 107

INFORMATION ABOUT UNIFORM TIRE QUALITY GRADINGNew vehicles are fitted with tiresthat have a rating on them calledTire Quality Grades. The Qualitygrade

Strona 108

The traction grade assigned to this tire is based onstraight-ahead braking traction tests, and does not includeacceleration, cornering, hydroplaning o

Strona 109

• Four tire rotationReplacing the tiresReplace the tires when the wearband is visible through the tiretreads.When replacing full size tires, never mix

Strona 110

Tires that are larger or smaller than your vehicle’s original tires may alsoaffect the accuracy of your speedometer.SNOW TIRES AND CHAINSSnow tires mu

Strona 111

MOTORCRAFT PART NUMBERSComponent 3.0L V6 Vulcanengine3.0L FFV V6engine3.0L DOHC V6Duratec engineAir filterelement1FA-1683 FA-1683 FA-1683Fuel filter F

Strona 112

Seating and Safety Restraints 75Seating 75Safety restraints 79Air bags 94Child restraints 100Driving 112Starting 112Brakes 116Traction control 118Tran

Strona 113

6. Scan: Press to hear a briefsampling of all listenable radiostations or CD tracks. Press again tostop.7. CD: Press to play a CD. Pressagain to toggl

Strona 114

REFILL CAPACITIESFluid Ford PartNameApplication CapacityBrake fluid MotorcraftHighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFluidAll Fill to line onreservoir

Strona 115

Fluid Ford PartNameApplication CapacityAutomatictransaxle -AX4SMotorcraftMERCON威VATF3.0L V6 Vulcanengine11.6L (12.2quarts)Windshieldwasher fluid -Fron

Strona 116

ItemsFord PartName orequivalentFord PartNumberFordSpecificationAutomatictransaxle (AX4Sand 4F50N1)MotorcraftMERCON威VATFXT-5-QMMERCON威VEngine oil Motor

Strona 117

MERCON威 and MERCON威 V type fluids are not interchangeable.DO NOT mix MERCON威 and MERCON威 V. Use of a transmissionfluid that indicates dual usage (MERC

Strona 118

52341Maintenance and Specifications204

Strona 119

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification label be affixedt

Strona 121

16. EJ (Eject): Press to eject a CD.17. AM/FM: Press to choose afrequency band (AM/FM1/FM2).CD CHANGER (IF EQUIPPED)Your CD changer is either located

Strona 122

5. Line up the CD with the grooveof the disc holder. Ensure that thelabel on the CD faces downwards.6. Press the disc holder until it lockssecurely in

Strona 123

• Tighten very loose tapes by inserting a finger or pencil into the holeand turning the hub.• Remove loose labels before inserting tapes.• Allow tapes

Strona 124

MANUAL HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEM1. Temperature selection:Controls the temperature of theairflow in the vehicle.2. Air flow selections: Contr

Strona 125

OPERATING TIPS• To reduce fog build up on the windshield during humid weather, placethe air flow selector in theposition.• To reduce humidity build up

Strona 126

ELECTRONIC AUTOMATIC TEMPERATURE CONTROL (EATC)SYSTEM (IF EQUIPPED)1. OFF: Outside air is shut out andthe fan will not operate.2. Outside temp control

Strona 127

6. Fan Speed: Press to manuallyincrease/decrease fan speed. Inmanual mode, the display willshowwith a bar graph to indicate fan speed. When in AUTO mo

Strona 128

OPERATING TIPS• To reduce fog build up on the windshield during humid weather, placethe air flow selector in the position.• To reduce humidity build u

Strona 129

The ignition must be in the ON position to operate the rear windowdefroster.The defroster turns off automatically after 10 minutes or when theignition

Strona 130

Maintenance and Specifications 165Engine compartment 167Engine oil 170Battery 173Fuel information 180Part numbers 199Refill capacities 200Lubricant sp

Strona 131

HEADLAMP CONTROLTurns the lamps off.Turns on the parkinglamps, instrument panel lamps,license plate lamps and tail lamps.Turns the headlamps on.Autola

Strona 132

High beamsPush the lever toward theinstrument panel to activate. Pullthe lever towards you to deactivate.Flash to passPull toward you slightly to acti

Strona 133

AIMING THE HEADLAMPSThe headlamps on your vehicle are properly aimed at the assembly plant.If your vehicle has been in an accident the alignment of yo

Strona 134

To see a clearer light pattern foradjusting, you may want to blockthe light from one headlamp whileadjusting the other.5. Locate the vertical adjuster

Strona 135

INTERIOR LAMPSREPLACING THE INTERIOR BULBSCheck the operation of all bulbs frequently.Dome lamps and map lamps• ON orD: The dome light willstay on.• D

Strona 136

Rear dome lamp (if equipped)The dome lamp lights when:• any door is opened with thecontrol in the middle position.• the instrument panel dimmerswitch

Strona 137

Function Number of bulbsTrade numberRear turn lamp (wagon) 2 3456KBackup lamp 2 921Backup lamp (wagon) 2 3156License plate lamp 2 168High-mount brake

Strona 138

Replacing headlamp bulbsTo remove the headlamp bulb:1. Make sure headlamp switch is inOFF position.2. Remove the bolt from theheadlamp housing.3. At t

Strona 139

5. Disconnect the electricalconnector from the bulb by pullingrearward.6. Remove the bulb retaining ring byrotating it counterclockwise.7. Remove the

Strona 140

2. Install the bulb retaining ring over the plastic base and lock the ringby rotating clockwise until it snaps into place.3. Connect the electrical co

Strona 141

CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain vehicle components contain or emit chemicals known toth

Strona 142

5. Carefully pull bulb straight out ofthe socket and push in the newbulb.6. Install the bulb socket into thelamp assembly by rotating itclockwise.7. C

Strona 143

Replacing high-mount brakelamp bulbs — Wagon only1. Open liftgate.2. Remove two screw covers, screwsand handle from liftgate.3. Remove two screws and

Strona 144

7. Carefully lift the lamp assemblyaway from the liftgate.8. Remove the bulb socket byrotating it counterclockwise andpulling it out from the lampasse

Strona 145

3. On the underside of the spoiler,remove the two decorative screwcovers (on the LED module).4. Remove the two screws that areholding the LED module i

Strona 146

Sedan1. Make sure headlamp switch is inOFF position and remove twoscrews, grommets and the licenseplate lamp assembly from the trunklid.2. Carefully p

Strona 147

6. Install the bulb socket into the lamp assembly by rotating it clockwise.7. Install the lamp assembly on the vehicle with three nut and washerassemb

Strona 148

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: Rotate the endof the control away from you toincrease the speed of the wipers;rotate towards you to decrease the

Strona 149

Changing the wiper blades1. Pull the wiper arm away from thevehicle. Turn the blade at an anglefrom the wiper arm. Push the lockpin manually to releas

Strona 150

ILLUMINATED VISOR MIRROR (IF EQUIPPED)To turn on the visor mirror lamps,lift the mirror cover. Adjust theamount of light by sliding thecontrol.AUXILIA

Strona 151

One touch downAllows the driver’s window to openfully without holding the controldown. Press completely down onAUTO and release quickly. Pressagain to

Strona 152

SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTIONWarning symbols in this guideHow can you reduce the risk of personal injury and prevent possibledamage to others, you

Strona 153

The mirror will automatically return to the normal state whenever thevehicle is placed in R (Reverse)(when the mirror is on) to ensure abright clear v

Strona 154

2. With the compass display turnedon, press and hold the COMP side ofthe control for no more than fiveseconds until the zone selectionnumber appears i

Strona 155

Heated outside mirrors (if equipped)Both mirrors are heatedautomatically to remove ice, mistand fog when the rear windowdefrost is activated.Do not re

Strona 156

Setting speed controlThe controls for using your speedcontrol are located on the steeringwheel for your convenience.1. Press the ON control and releas

Strona 157

Increasing speed while using speed controlThere are three ways to set a higherspeed:• Press and hold the SET + controluntil you get to the desiredspee

Strona 158

Indicator lightThis light comes on when either theSET or RES controls are pressed. Itturns off when the speed controlOFF control is pressed, the brake

Strona 159

If your vehicle is equipped with the column shift and a bench seat, it hasa center console in the center front seating position.The center console has

Strona 160

Place your wireless phone in thePocket Adapter. Dock the PocketAdapter in the Universal DockingStation. For detailed instructions,please refer to your

Strona 161

POSITIVE RETENTION FLOOR MATPosition the driver floor mat so thatthe eyelet is over the pointed end ofthe retention post and rotateforward to lock in.

Strona 162

The liftgate and liftgate window should be closed before driving yourvehicle. If not, possible damage may occur to the liftgate lift cylindersand atta

Strona 163

SPECIAL NOTICESEmission warrantyThe New Vehicle Limited Warranty includes Bumper-to-BumperCoverage, Safety Restraint Coverage, Corrosion Coverage, and

Strona 164

To reduce the risk of injuries, the fasteners for cargo area covermust be properly attached to the mounting clips on the rear trimpanels.Do not place

Strona 165

4. Push in the right end cap(marked RH) about1⁄4of the totallength to disengage the clutch andhold the end cap in while turningthe roller tube toward

Strona 166

KEYSThe key operates all locks on your vehicle. In case of loss, replacementkeys are available from your dealer.You should always carry a second key w

Strona 167

INTERIOR LUGGAGE COMPARTMENT RELEASEYour vehicle is equipped with a mechanical interior luggage compartmentrelease handle that provides a means of esc

Strona 168

REMOTE ENTRY SYSTEM (IF EQUIPPED)This device complies with part 15 of the FCC rules and with RS-210 ofIndustry Canada. Operation is subject to the fol

Strona 169

Locking the doors1. Press and release to lock all the doors and liftgate (wagon), turnoff the interior lamps (if they were on) and arm the anti-theft

Strona 170

To replace the battery:1. Twist a thin coin between the twohalves of the remote entrytransmitter near the key ring. DONOT TAKE THE FRONT PART OFTHE RE

Strona 171

6. Within 20 seconds press any button on the remote entry transmitter.Note: If more than 20 seconds have passed you will need to start theprocedure ov

Strona 172

On vehicles not equipped with the autolamps feature, only the followingitems will illuminate:• Puddle lamps• Park lamps• Tail lampsThe system will aut

Strona 173

When pressing the controls on the keypad, press the middle of thecontrols to ensure a good activation.Programming a personal entry codeTo create your

Strona 174

Special instructionsFor your added safety, your vehicle is fitted with sophisticated electroniccontrols.Please read the section Air bag in the Seating

Strona 175

Autolock (if equipped)This feature automatically locks all vehicle doors when the followingconditions are met:• all the doors are closed,• the engine

Strona 176

SECURILOCK姟 PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEMSecuriLock娂 passive anti-theft system is an engine immobilizationsystem. This system is designed to prevent the e

Strona 177

Automatic armingThe vehicle is armed immediatelyafter switching the ignition to the 3(OFF) position.TheTHEFTindicator will flashevery two seconds when

Strona 178

1. Insert a previously programmedcoded key into the ignition.2. Turn the ignition from the 3(OFF) position to the 4 (ON)position. Keep the ignition in

Strona 179

Arming the systemWhen armed, this system will respond if unauthorized entry isattempted. When unauthorized entry occurs, the system will flash thehead

Strona 180

SEATINGNotes:Reclining the seatback can cause an occupant to slide under theseat’s safety belt, resulting in severe personal injuries in theevent of a

Strona 181

Using the manual lumbar support (if equipped)The lumbar control is located on thefront of the seat cushion.Turn to adjust lumbar support.Adjusting the

Strona 182

Adjusting the front power seat (if equipped)The control is located on the outboard side of the seat cushion.Press to raise or lower the frontportion o

Strona 183

Make sure that the safety belt for the rear center passenger is properlyrouted over the rear seatback.3rd seat (wagon only)The third seat faces the re

Strona 184

To close the seat, make sure the safety belts are properly stowed, thenlift the remote latch release and push the seat down until it latches. Pullup o

Strona 185

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

Strona 186

collisions, not rollovers, side-impacts, or rear-impacts unless the collisioncauses sufficient longitudinal deceleration.Driver and passenger dual-sta

Strona 187

Front safety belt energy management retractorsThe front safety belt energy management retractors allow webbing to bepulled out of the retractor in a g

Strona 188

All occupants of the vehicle, including the driver, should alwaysproperly wear their safety belts, even when an air bag (SRS) isprovided.It is extreme

Strona 189

2. To unfasten, push the releasebutton and remove the tongue fromthe buckle.Energy management retractorsYour vehicle has a seat belt system equipped w

Strona 190

How to use the automatic locking mode• Buckle the combination lap andshoulder belt.• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt

Strona 191

After any vehicle collision, the seat belt system at all outboardseating positions (except driver, which has no “automatic lockingretractor” feature)

Strona 192

Safety belt usage sensorsThe driver and front outboard passenger safety belt buckles areequipped with sensors that detect if the safety belts are fast

Strona 193

Insert the tongue into the correctbuckle (the buckle closest to thedirection the tongue is comingfrom). To lengthen the belt, turn thetongue at a righ

Strona 194

To fasten the belt, pull the combination lap and shoulder belt from theretractor so that the shoulder belt portion of the safety belt crosses yourshou

Strona 195

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignitionswitch is turned to the ONposition...The safety belt war

Strona 196

Vehicle Symbol GlossaryPower WindowsFront/RearPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Eng

Strona 197

The following are reasons most often given for not wearing safety belts:(All statistics based on U.S. data)Reasons given... Consider...“Crashes are ra

Strona 198

Reasons given... Consider...“I have an air bag” Air bags offer greater protection whenused with safety belts. Frontal airbagsare not designed to infla

Strona 199

To reduce the risk of injury, do not deactivate/activate the BeltMinder feature while driving the vehicle.1. Turn the ignition switch to the RUN (or O

Strona 200

Safety belt extension assemblyIf the safety belt is too short when fully extended, there is a 20 cm (8inch) safety belt extension assembly that can be

Strona 201

AIR BAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEMThe air bag supplemental restraint system is designed to work inconjunction with the safety belts to help protect

Strona 202

Important supplemental restraint system precautionsAir bags DO NOT inflate slowly orgently and the risk of injury from adeploying air bag is greatest

Strona 203

Do not attempt to service, repair, or modify the Air BagSupplemental Restraint System or its fuses. See your Ford orLincoln Mercury dealer.The front p

Strona 204

How do the air bag supplemental restraints work?The air bags inflate and deflaterapidly upon activation. After air bagdeployment, it is normal to noti

Strona 205

Determining if the system is operationalThe supplemental restraint system uses a warning indicator in theinstrument cluster or a back-up tone to indic

Strona 206

All occupants of the vehicle should always wear their safety beltseven when an air bag SRS is provided.How does the side air bag system work?The side

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag