Ford 2004 Expedition v.2 Instrukcja Użytkownika

Introduction 4Instrument Cluster 10Warning and control lights 10Gauges 14Entertainment Systems 18AM/FM stereo cassette with CD 18Rear seat controls 28

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Changing the wiper bladesIt is recommended that wiper blades are renewed before winter.To replace the wiper blades:1. Fold back the wiper arm andposit

TILT STEERINGPush the lever down to unlock thesteering column. While the lever isin the down position, tilt thesteering column to the desiredposition.

OVERHEAD CONSOLEThe appearance of your vehicle’s overhead console will vary according toyour option package.Forward storage bin and conversation mirro

To open the moon roof: The moonroof is equipped with a one-touchopen feature. Press and releasethecontrol. The moon roofwill open to the “comfort” pos

Power quarter rear windows (if equipped)• Without a moon roof• With a moon roofPress theportion of the VENT control to open the power rearquarter wind

Do not plug optional electricalaccessories into the cigarette lighter.Use the power point.Do not use the power point foroperating the cigarette lighte

Not equipped with rear climatecontrolPOWER WINDOWS (IF EQUIPPED)When closing the powerwindows, you should verifythey are free of obstructions andensur

Accessory delayWith accessory delay, the window switches, audio system and moon roofmay be used for up to ten minutes after the ignition switch is tur

• Type B1. Rotate the control clockwise toadjust the right mirror and rotatethe control counterclockwise toadjust the left mirror.2. Move the control

Fold-away mirrorsPull the side mirrors in carefullywhen driving through a narrowspace, like an automatic car wash.POWER ADJUSTABLE FOOT PEDALSThe acce

when the ignition is turned to the ON position. If the brake systemwarning light does not illuminate at this time, seek service immediatelyfrom your d

Setting speed controlThe controls for using your speedcontrol are located on the steeringwheel for your convenience.1. Press the ON control and releas

Resuming a set speedPress the RES (resume) control andrelease it. This will automaticallyreturn the vehicle to the previouslyset speed. The RES contro

• Depress the brake pedal until thedesired vehicle speed is reached,press the SET + control.Turning off speed controlThere are two ways to turn off th

Audio control featuresPressto select:• AM, FM1, FM2,• CD, or• DVD (if equipped).In AM, FM1, or FM2 mode:• Press MEM to select presetstations within th

Climate control featuresPress TMP + or - to adjusttemperature.Press+ or - to adjust fan speed.HOMELINK姞 WIRELESS CONTROL SYSTEM (IF EQUIPPED)The HomeL

Retain the original transmitter for use in other vehicles as well as forfuture programming procedures (i.e. new HomeLink威 equipped vehiclepurchase). I

device should activate when the HomeLink威 button is pressed andreleased. Note: To program the remaining two HomeLink威 buttons,begin with step 2 in the

• Proceed with step 4 in the “Programming” section.Operating the HomeLink姞 Wireless Control SystemTo operate, simply press and releasethe appropriate

ELECTRONIC COMPASS/TEMPERATURE DISPLAY WITHOUTMESSAGE CENTER (IF EQUIPPED)Outside air temperatureIn vehicles without Dual ElectronicAutomatic Temperat

Compass zone adjustment1. Determine which magnetic zoneyou are in for your geographiclocation by referring to the zonemap.2. Turn ignition to the ON p

Low tire warning: Illuminateswhen the low tire warning system isenabled. If the light remains onwhile driving, the tire pressureshould be checked, ref

MESSAGE CENTER (IF EQUIPPED)With the ignition in the ON position,the message center, located on yourinstrument cluster, displaysimportant vehicle info

Usually, when something affects the compass readings, the compass willcorrect itself after a few days of operating your vehicle in normalconditions. I

8. Press the RESET control to startthe compass calibration function.9. Slowly drive the vehicle in acircle (less than 5 km/h [3 mph])until the CIRCLE

Trip elapsed drive timeSelect this function from the INFOmenu to display a timer.To operate the Trip Elapsed DriveTime perform the following:1. Press

AutolocksThis feature automatically locks all vehicle doors when the vehicle isshifted into any gear, putting the vehicle in motion.1. To disable/enab

Language1. Select this function from theSETUP menu for the currentlanguage to be displayed.2. Pressing the RESET controlcycles the message center thro

5. OIL PRESSURE6. TIRE PRESSURE SYSTEM (if equipped)7. BRAKE FLUID LEVEL8. CHARGING SYSTEMSystem warningsSystem warnings alert you to possible problem

Warning display StatusDoor ajar Warning returns after 10 minutesLiftgate or liftglass ajarWarning-tire very low (ifequipped)Low fuel levelCheck chargi

off the engine and let it cool. Check the coolant and coolant level. Referto Engine coolant in the Maintenance and specifications chapter. Ifthe warni

LOW OIL PRESSURE. Displayed when the engine oil pressure is low. Ifthis warning message is displayed, check the level of the engine oil.Refer to Engin

Low washer fluid (if equipped):Illuminates when the windshieldwasher fluid is low.Speed control: Illuminates whenthe speed control is activated. Turns

CENTER CONSOLE (IF EQUIPPED)The center console offers several useful storage features. These include:1. Pen holder2. Tissue holder3. Large utility com

POSITIVE RETENTION FLOOR MAT (IF EQUIPPED)Position the floor mat so that theeyelet is over the pointed end of theretention post and rotate forward tol

LUGGAGE RACKThe rear cross-bar can be adjusted to fit the item being carried. Thefront cross-bar does not move.To adjust the luggage rack, push theadj

KEYSThe key operates all locks on your vehicle. In case of loss, replacementkeys are available from your dealer.You should always carry a second key w

REMOTE ENTRY SYSTEMThis device complies with part 15 of the FCC rules and with RS-210 ofIndustry Canada. Operation is subject to the following two con

Locking the doors/liftgatePress this control to lock all doorsand liftgate. The park/turn signallamps will flash once.To confirm all doors are closed

Memory feature (if equipped)The remote entry system can alsocontrol the memory feature.Press the control once to unlock thedriver’s door. Pressing the

Replacing the batteryThe remote entry transmitter uses one coin type three-volt lithiumbattery CR2032 or equivalent.To replace the battery:1. Twist a

Replacing lost transmittersIf a remote transmitter has been lost and you would like to remove itfrom the vehicle’s memory, or you would like to purcha

Illuminated entryThe lamps illuminate when the remote entry system is used to unlockthe door(s).The system automatically turns off after 25 seconds or

High beams: Illuminates when thehigh beam headlamps are turned on.Key-in-ignition warning chime: Sounds when the key is left in theignition in the OFF

For vehicles not equipped with a message center, the feature may bedeactivated by taking your vehicle to an authorized Ford dealer.Power door lock dis

• or on the module located underthe right-hand side of theinstrument panel, adjacent to thepassenger compartment fusepanel.Note: The 5–digit code (e.g

second personal code is entered, the module will erase the first personalcode in favor of the new code.If you wish to erase your personal code, use th

SECURILOCK姟 PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEMSecuriLock娂 passive anti-theft system is an engine immobilizationsystem. This system is designed to prevent the e

Key informationYour vehicle is supplied with two coded keys. Only a coded key willstart your vehicle. Spare coded keys can be purchased from yourdeale

Please read and understand the entire procedure before you begin.1. Insert the first previouslyprogrammed coded key into theignition and turn the igni

SEATINGAdjusting the front manual seat (if equipped)Never adjust the driver’s seat or seatback when the vehicle ismoving.Do not pile cargo higher than

Pull the seatback handle up torecline the seat.Using the armrest (if equipped)Push the release control to movethe armrest up or down.2004 Expedition (

Using the manual lumbar supportThe lumbar support control islocated on the outboard side of theseat.Turn the lumbar support controlforward for more su

Press the control to move the seatforward, backward, up or down.Memory seats/rearview mirrors/adjustable pedals (if equipped)This system allows automa

Engine coolant temperaturegauge: Indicates engine coolanttemperature. At normal operatingtemperature, the needle will be inthe normal range (between “

• Push the icon on the button toactivate cooled seats. A blue lightilluminates on the button. Pushthe icon again to disengage.• Push the icon on the b

• There is a filter located underboth front seats.• It can be accessed from thesecond row seat. Move the frontseat all the way forward and upto ease a

To install climate controlled seat air filter:• First, position the filter in it’shousing making sure that the farforward end is all the way up inthe

Adjusting the 2nd row outboard seat for E-Z EntryThe 2nd row outboard seats allow for easier entry and exit to and fromthe 3rd row seat.To enter the 3

3. To return the seat to a seatingposition, push down on the seatuntil the seat is latched to the floor.4. With the seat in the flat back position, li

1. Locate the handle on the side ofthe seat, lifting it to release theseatback.2. Ensure that the seat back islocked in the down position byapplying p

The rear latch hooks mustbe properly engaged withthe floor striker. Position the rearlegs of the seat over the floorstrikers and engage.2. With the se

2. With the latch released theseatback can be lowered into theload floor position.3. To return the seat to the uprightposition, lift the seatback unti

Reclining the second row 40% seatbackLocate the release handle located onthe outboard side of the seatcushion and lift gently to allow theseatback to

The head restraints can be movedup and down.Push control to lower head restraint.Folding down the third row seat to the load floorTo prevent possible

Tachometer: Indicates the enginespeed in revolutions per minute.Driving with your tachometerpointer continuously at the top ofthe scale may damage the

Pull up on the handle locatedbehind the seatback while pushingthe seatback forward and down intothe seat cushion.To return the seatback to its origina

Push the top of the control buttonto return the seatback to its originalposition.The power folding seats are designed to stall within 1–10 secondsof e

• Restraint system warning light and back-up tone.• The electrical wiring for the air bags, crash sensor(s), safety beltpretensioners, front safety be

Front safety belt usage sensorsThe front safety belt usage sensors detect whether or not the driver andfront outboard passenger safety belts are faste

If any of these things happen, even intermittently, have the PersonalSafety System serviced at your dealership or by a qualified technicianimmediately

Always transport children 12 years old and under in the backseat and always properly use appropriate child restraints.Safety belts and seats can becom

2. To unfasten, push the releasebutton and remove the tongue fromthe buckle.The front outboard, rear outboard, and second and third row centersafety r

How to use the automatic locking mode1. Buckle the combination lap andshoulder belt.2. Grasp the shoulder portion andpull downward until the entire be

BELT AND RETRACTOR ASSEMBLY MUST BE REPLACED ifthe safety belt assembly “automatic locking retractor” feature orany other safety belt function is not

Front and second row safety belt height adjustmentYour vehicle has safety belt heightadjustments for the driver, rightfront passenger and second rowou

Fuel gauge: Indicatesapproximately how much fuel is leftin the fuel tank (when the ignitionis in the ON position). The fuelgauge may vary slightly whe

First row center lap belt (if equipped)Adjusting the lap beltThe lap belt should fit snugly and as low as possible around thehips, not across the wais

Safety belt warning light and indicator chimeThe safety belt warning light illuminates in the instrument cluster and achime sounds to remind the occup

If... Then...The driver’s safety belt is notbuckled approximately 5seconds after the safety beltwarning light has turned off...The BeltMinder娂 feature

Reasons given... Consider...“Belts are uncomfortable” We design our safety belts to enhancecomfort. If you are uncomfortable -try different positions

Do not sit on top of a buckled safety belt to avoid the BeltMinder娂 chime. Sitting on the safety belt will increase the riskof injury in an accident.

5. Buckle then unbuckle the safety belt three times, ending with thesafety belt unbuckled.• After step 5 the safety belt warning light will be turned

safety belt assemblies in use in vehicles involved in a collision bereplaced. However, if the collision was minor and a qualified technicianfinds that

Always transport children 12 years old and under in the backseat and always properly use appropriate child restraints.The National Highway Traffic Saf

Children and air bagsChildren must always be properlyrestrained. Accident statisticssuggest that children are safer whenproperly restrained in the rea

The air bags inflate and deflaterapidly upon activation. After air bagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burn

PREMIUM AM/FM STEREO/CASSETTE/SINGLE CD (IF EQUIPPED)1. EJ (Eject): Press to stop andeject a tape.2. EJ (Eject): Press to stop andeject a CD.3. BASS:

The RCM (restraints control module) monitors its own internal circuitsand the supplemental air bag electrical system wiring (including theimpact senso

Do not attempt to service, repair, or modify the Safety Canopy娂system, its fuses, the A, B, or C pillar trim, or the headliner on avehicle containing

• Two crash sensors mounted in the front doors (one on each side).• Two crash sensors located at the c-pillar behind the rear doors (oneon each side).

Several Safety Canopy娂system components get hotafter inflation. Do not touch themafter inflation.If the Safety Canopy娂 system has deployed, the Safety

SAFETY RESTRAINTS FOR CHILDRENSee the following sections for directions on how to properly use safetyrestraints for children. Also see Air bag supplem

Child booster seatsChildren outgrow a typical convertible or toddler seat when they weigh40 pounds and are around 4 years of age. Although the lap/sho

Types of booster seatsThere are two types of belt-positioning booster seats:• Those that are backless.If your backless booster seat has aremovable shi

Follow all instructions provided by the manufacturer of thebooster seat.Never put the shoulder belt under a child’s arm or behind theback because it e

• Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer to Automaticlocking mode section in this chapter.• The second row center seat can be moved

1. Position the child safety seat in aseat with a combination lap andshoulder belt.2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulder beltan

4. BAL (Balance): Allows you toshift speaker sound between theright and left speakers. Press BALthen press SEL to shift sound to the leftor right .FAD

4. Insert the belt tongue into theproper buckle (the buckle closest tothe direction the tongue is comingfrom) for that seating position untilyou hear

8. Allow the safety belt to retract toremove any slack in the belt.9. Before placing the child in theseat, forcibly move the seat forwardand back to m

securely. If the child seat moves excessively, repeat steps 5 through 6, orproperly install the child seat in a different position.Attaching child saf

Second row seating positions1. Position the child safety seat on the seat cushion.2. Locate the tether anchor at the bottom back of the seat.• outboar

5. Rotate the tether strap, and clipthe tether strap to the anchor onthe seat frame.6. Rotate the tether strap clip.7. Tighten the child safety seat t

• You may need to pull back thetop of the hinged panel along thebottom of the seat back to accessthe tether anchor.4. Clip the tether strap through th

Your vehicle has LATCH anchors for child seat installation at the seatingpositions marked with the child seat symbol:Never attach two LATCH child safe

Attach LATCH lower attachments of the child seat only to theanchors shown.If you install a child seat with rigid LATCH attachments, do not tightenthe

STARTINGPositions of the ignition1. OFF/LOCK, locks the steeringwheel, automatic transmissiongearshift lever and allows keyremoval.2. ACCESSORY, allow

If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your dealerinspect your vehicle immediately. Do not drive if you smellexhaust fumes.Important saf

Seating and Safety Restraints 146Seating 146Safety restraints 161Air bags 176Child restraints 184Driving 198Starting 198Brakes 202Air suspension 206Tr

In CD mode, REW control reverses the CD within the current track.FF (Fast Forward): Works in tapeand CD modes.In the tape mode, tape directionautomati

5. Turn the key to 3 (ON) withoutturning the key to 4 (START).Make sure the corresponding lights illuminate or illuminate briefly. If alight fails to

Note: If the engine does not start within five seconds on the first try,turn the key to OFF, wait 10 seconds and try again. If the engine stillfails t

BRAKESYour service brakes are self-adjusting. Refer to the scheduledmaintenance guide for scheduled maintenance.Occasional brake noise is normal and o

Using ABS• In an emergency or when maximum efficiency from the four-wheelABS is required, apply continuous force on the brake. The four wheelABS will

Parking brakeApply the parking brake wheneverthe vehicle is parked. To set theparking brake, press the parkingbrake pedal down until the pedalstops.Th

Pull the release lever to release thebrake. Driving with the parkingbrake on will cause the brakes towear out quickly and reduce fueleconomy.STEERINGY

AIR SUSPENSION SYSTEM (IF EQUIPPED)The air suspension system is designed to improve ride comfort, vehiclehandling and general vehicle performance by a

Press the bottom portion of theswitch to turn off the airsuspension.LIMITED-SLIP AXLE (IF EQUIPPED)This axle provides added traction on slippery surfa

Vehicles with a higher center of gravity such as utility andfour-wheel drive vehicles handle differently than vehicles with alower center of gravity.

AdvanceTrac娂 enhances your vehicle’s stability during maneuvers thatrequire all available tire traction, like in wet/snowy/icy road conditionsand/or w

11. AUTOSET: Press to set first sixstrong stations into AM, FM1 orFM2 memory buttons; press again toreturn to the original presetstations. If there ar

indicator light in the instrument cluster remains on while the engine isrunning, have the system serviced immediately.Pressing the button once will di

AUTOMATIC TRANSMISSION OPERATIONBrake-shift interlockThis vehicle is equipped with a park/brake-shift interlock feature thatprevents the gearshift lev

Do not drive your vehicle until you verify that the brakelampsare working.Always set the parking brake fully and make sure the gearshift islatched in

P (Park)Always come to a complete stopbefore shifting into P (Park). Makesure the gearshift lever is securelylatched in P (Park). This position locks

The transmission control indicatorlight (TCIL) will illuminate in theinstrument cluster.Transmission operates in gears one through three. D (Drive) wi

Do not rock the vehicle if the engine is not at normal operatingtemperature or damage to the transmission may occur.Do not rock the vehicle for more t

Certain add-on devices such as large trailer hitches, bike orsurfboard racks and any device that may block the normaldetection zone of the RSS system

CONTROL TRAC FOUR-WHEEL DRIVE (4X4) OPERATION(IF EQUIPPED)For important information regarding safe operation of this typeof vehicle, see Preparing to

Positions of the Control Trac systemThe Control Trac system functionsin four modes:• 2H (2WD HIGH) delivers powerto the rear wheels only. This isappro

Utility and four-wheel drive vehicles are not designed forcornering at speeds as high as passenger cars any more thanlow-slung sports cars are designe

To engage the speed sensitive volume feature, press and hold the volumecontrol for five seconds (with the radio on). Press SEL toincrease/decrease vol

Shifting from 2H, A4WD or 4H to 4L1. Bring the vehicle to a stop andkeep the brake pedal depressed.2. Place the gearshift in N (Neutral).3. Move the c

The differences that make your vehicle so versatile also make it handledifferently than an ordinary passenger car.Maintain steering wheel control at a

Vehicles with a higher center of gravity such as utility andfour-wheel drive vehicles handle differently than vehicles with alower center of gravity.

called for. Avoid abrupt steering, acceleration or braking which couldresult in an increased risk of loss of vehicle control, vehicle rolloverand/or p

momentary clunk and ratcheting sounds. This is the front drivetraincoming up to speed and engaging the front wheels, and is not cause forconcern.SandW

If the transmission, transfer case or front axle are submerged in water,their fluids should be checked and changed, if necessary.Driving through deep

Descend a hill in the same gear youwould use to climb up the hill toavoid excessive brake applicationand brake overheating. Do notdescend in neutral;

Tires, Replacement RequirementsDo not use a size and type of tire and wheel other than thatoriginally provided by Ford Motor Company because it can af

Each day before you drive, checkyour tires. If one looks lower thanthe others, use a tire gauge to checkpressure of all tires, and adjust ifrequired.

If driving through deep or standing water is unavoidable, proceed veryslowly. Never drive through water that is higher than the bottom of thehubs (for

PREMIUM IN-DASH SIX CD SOUND SYSTEM (IF EQUIPPED)AUDIOPHILE SATELLITE READY AM/FM STEREO IN-DASH SIX CDRADIO (IF EQUIPPED)1. Seek: Press and releaseSE

numbers are shown on the Safety Compliance Certification Labellocated on the driver’s door or door pillar. The total load on eachaxle must never excee

Exceeding the Safety Certification Label axle weight rating limitscould result in substandard vehicle handling, performance,engine, transmission and/o

Do not use replacement tires with lower load carrying capacitiesthan the originals because they may lower the vehicle’s GVWRand GAWR limitations. Repl

TRAILER TOWINGTrailer towing puts additional loadson your vehicle’s engine,transmission, axle, brakes, tires, andsuspension. For your safety and tomax

Note: Before towing a trailer, make sure the trailer brakes (if equipped)and lamps are properly connected and functional. Electronic trailerbrakes (if

Do not exceed the maximum loads listed on the Safety ComplianceCertification label. For load specification terms found on the label, referto Vehicle l

Towing trailers beyond the maximum tongue weight exceeds thelimit of the towing system and could result in vehicle structuraldamage, loss of vehicle c

If you use a rental trailer, follow the instructions that the rental agencygives to you.Do not attach safety chains to the bumper.Trailer brakesElectr

Trailer towing tips• Practice turning, stopping and backing up before starting on a trip toget the feel of the vehicle trailer combination. When turni

2WD vehicles (with automatic transmissions):• Place the transmission in N (Neutral)• Maximum speed is 56 km (35 mph)• Maximum distance is 80 km (50 mi

2. REW (Rewind): In CD mode,press to reverse within the currenttrack.Fast forward: In CD mode, press until desired selection is reached.TEXT: TEXT is

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford MotorCompany offers a complimentary roadside assistance program

Canadian customers who require roadside assistance, call1–800–665–2006.If you need to arrange roadside assistance for yourself, Ford MotorCompany will

The fuel pump shut-off switch has ared reset button on top of it and islocated beneath the air suspensionswitch (if equipped).Use the following proced

Note: Always replace a fuse with one that has the specified amperagerating. Using a fuse with a higher amperage rating can cause severe wiredamage and

To remove the trim panel for accessto the fuse box, pull the paneltoward you and swing it out awayfrom the side and remove it. Toreinstall it, line up

The fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description1 10A* Run/Accessory - Front wipermotor, Ins

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description4 15A* DVD player, Rear seat audiocontrols, CDDJ (navigation radio)5 7.5A*

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description11 10A* A/C compressor clutch relay, A/Ccompressor clutch solenoid, Airsusp

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description18 10A* Auxiliary A/C temperature blenddoor actuator, Auxiliary A/C frontau

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description27 5A* Compass module, Reverse sensingsystem module, Brake shiftinterlock s

Treble: Press TREB; then pressSEL/ to decrease/increasethe treble output.7. Select: Use with Bass, Treble,Balance and Fade controls to adjustlevels an

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description39 20A* Console power points (front andrear of console), Instrument panelpo

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description110 30A** Spare111 50A** Air suspension compressor, Airsuspension compresso

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel DescriptionR04 Rear windowdefrost relayFuse 8 (heated mirrors), Rearwindow defroster,

CHANGING THE TIRESIf you get a flat tire while driving, do not apply the brake heavily.Instead, gradually decrease your speed. Hold the steering wheel

• Comfort and noise• Ground clearance and parking at curbs• Winter weather driving capability• Wet weather driving capability• All-Wheel Driving Capab

2. Remove the jack and tools assembly tray from the compartment byturning the wing-nut counterclockwise to relieve tension against the jackassembly tr

Refer to the instruction sheet (located in the rear floor compartmentbehind the 3rd row seat with the jack tray tools assembly kit) fordetailed tire c

5. Position the jack according to thejack locator arrows found on theframe and turn the jack handle andextension tool assembly clockwise.Lift the vehi

To lessen the risk ofpersonal injury, do not putany part of your body under thevehicle while changing a tire. Donot start the engine when yourvehicle

2. Slide the wheel partially underthe vehicle and install the retainerthrough the wheel center. Afterdoing so, pull on the cable to alignthe component

compression feature when COMP OFF is displayed. Press the SELcontrol again to disable the feature when COMP ON is displayed.Setting the clock: Press M

JUMP STARTING YOUR VEHICLEThe gases around the battery can explode if exposed to flames,sparks, or lit cigarettes. An explosion could result in injury

Connecting the jumper cables1. Connect the positive (+) jumper cable to the positive (+) terminal ofthe discharged battery.Note: In the illustrations,

3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of theassisting battery.4. Make the final connection of the negative (-) cable to the j

Do not connect the end of the second cable to the negative (-)terminal of the battery to be jumped. A spark may cause anexplosion of the gases that su

2. Remove the jumper cable on the negative (-) connection of thebooster vehicle’s battery.3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of thedisabled vehicle’s battery.After the disabled vehicle has been started and the jumper

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

If the vehicle is towed by other means or incorrectly, vehicledamage may occur.With a disabled vehicle (without access to wheel dollies, car haulingtr

GETTING THE SERVICES YOU NEEDAt homeYou must take your Ford vehicle to an authorized Ford dealer forwarranty repairs. While any Ford dealership handli

In Canada:Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E41-800-565-3673 (FORD)www.ford.caIf yo

14. Load: Press to load a CD. Pressand hold to load up to six discs.15. CD AUX: Press to access CD orAUX mode.CD units are designed to playcommerciall

In the United States, a warranty dispute must be submitted to theDispute Settlement Board before taking action under the Magnuson-MossWarranty Act, or

The Dispute Settlement Board may not be available in all states. FordMotor Company reserves the right to change eligibility limitations, modifyprocedu

from Ford and Lincoln Mercury dealership management, recognized fortheir business leadership qualities.What the Board needsTo have your case reviewed

Making a decisionBoard members review all available information related to eachcomplaint, including oral presentations, and arrive at a fair and impar

In the CAMVAP program, impartial third-party arbitrators conducthearings at mutually convenient times and places in an informalenvironment. These impa

ORDERING ADDITIONAL OWNER’S LITERATURETo order the publications in this portfolio, contact Helm, Incorporated at:HELM, INCORPORATEDP.O. Box 07150Detro

3. The vehicle is out of service for repair of nonconformities for a total ofmore than 30 calendar days (not necessarily all at one time)In the case o

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralPh shampoo, such as Motorcraft Detail Wash (ZC-3–A), which is

PAINT CHIPSYour dealer has touch-up paint and sprays to match your vehicle’s color.Take your color code (printed on a sticker in the driver’s door jam

• 4.6L V8 engine• 5.4L V8 engine• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause internal damage.PLASTIC (NO

REAR SEAT RADIO CONTROLS (IF EQUIPPED)If your vehicle is equipped with afront row console, then it is alsoequipped with rear seat radiocontrols. This

WINDOWS AND WIPER BLADESThe windshield, rear and side windows and the wiper blades should becleaned regularly. If the wipers do not wipe properly, sub

INTERIORFor fabric, carpets, cloth seats and safety belts:• Remove dust and loose dirt with a vacuum cleaner.• Remove light stains and soil with Motor

FORD, LINCOLN AND MERCURY CAR CARE PRODUCTSYour Ford, Lincoln or Mercury dealer has many quality products availableto clean your vehicle and protect i

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

OPENING THE HOOD1. Inside the vehicle, pull the hoodrelease handle located under thebottom of the instrument panel.2. Go to the front of the vehicle a

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT4.6L V8 engines1. Battery2. Automatic transmission fluid dipstick3. Engine oil filler cap4. Power stee

5.4L V8 engines1. Battery2. Automatic transmission fluid dipstick3. Engine oil filler cap4. Power steering fluid reservoir5. Engine oil dipstick6. Bra

WINDSHIELD WASHER FLUIDAdd fluid to fill the reservoir if thelevel is low. In very cold weather, donot fill the reservoir completely.Only use a washer

4. Open the hood. Protect yourself from engine heat.5. Locate and carefully remove theengine oil level indicator (dipstick).6. Wipe the indicator clea

2. If the engine oil level is not within the normal range, add only certifiedengine oil of the recommended viscosity. Remove the engine oil filler cap

• Dual Play mode may also beactivated by pressing memorypresets 2 and 4 simultaneously onthe front audio controls.The rear speakers mute and rear seat

It is recommended you use the appropriate Motorcraft oil filter (oranother brand meeting Ford specifications) for your engine application.BATTERYYour

Batteries normally produce explosive gases which can causepersonal injury. Therefore, do not allow flames, sparks or lightedsubstances to come near th

battery. When the battery is disconnected or a new battery is installed,the engine must relearn its idle and fuel trim strategy for optimumdriveabilit

concentration testing is possible with a hydrometer or antifreeze tester(such as the Rotunda Battery and Antifreeze Tester, 014–R1060). Thelevel of co

If the engine coolant has not been checked at the recommended interval,the engine coolant reservoir may become low or empty. If the reservoir islow or

• Do not use alcohol, methanol, brine or any engine coolantsmixed with alcohol or methanol antifreeze (coolant). Alcoholand other liquids can cause en

necessary, add enough 50/50 concentration of engine coolant anddistilled water to bring the liquid level to the proper level.If you have to add more t

• Decreased engine coolant concentrations below 40% willdecrease the corrosion protection characteristics of the enginecoolant and may cause engine da

Once the engine temperature cools, the engine can be re-started. Takeyour vehicle to a service facility as soon as possible to minimize enginedamage.W

Automotive fuels can cause serious injury or death if misused ormishandled.Gasoline may contain benzene, which is a cancer-causing agent.Observe the f

Maintenance and Specifications 283Engine compartment 285Engine oil 287Battery 290Fuel information 298Air filter(s) 312Tire Information 315Part numbers

The rear speakers will cut out once the speaker on/off control is pressed.The front speaker will remain playing for the front passengers. Press thecon

When refueling always shut the engine off and never allowsparks or open flames near the filler neck. Never smoke whilerefueling. Fuel vapor is extreme

be void for any damage to the fuel tank or fuel system if thecorrect genuine Ford or Motorcraft fuel filler cap is not used.The fuel system may be und

It should not be necessary to add any aftermarket products to your fueltank if you continue to use high quality fuel of the recommended octanerating.

possible. Fuel expense, frequency of fill-ups or fuel gauge readings areNOT accurate as a measure of fuel economy. We do not recommendtaking fuel econ

3. After at least three to five tank fill-ups, fill the fuel tank and recordthe current odometer reading.4. Subtract your initial odometer reading fro

• Resting your foot on the brake pedal while driving may reduce fueleconomy.• Combine errands and minimize stop-and-go driving.Maintenance• Keep tires

It is important to note the box in the lower left corner of the windowsticker. These numbers represent the range of fuel economy expected onthe vehicl

permitted to intentionally remove an emission control device or preventit from working. Information about your vehicle’s emission system is onthe Vehi

condition. To ready the on-board diagnostics system for I/M testing, aminimum of 30 minutes of city and highway driving is necessary asdescribed below

4. Check the fluid level in thereservoir. It should be between theMIN and MAX lines. Do not addfluid if the level is in this range.5. If the fluid is

Seek function• In radio mode, pressto findthe next listenable station downthe frequency band.• In radio mode, pressto findthe next listenable station

working properly, i.e., if the transmission slips or shifts slowly or if younotice some sign of fluid leakage.Automatic transmission fluid expands whe

The transmission fluid should be inthis range if at normal operatingtemperature (66°C-77°C[150°F-170°F]).The transmission fluid should be inthis range

AIR FILTER MAINTENANCERefer to the scheduled maintenance guide for the appropriate intervalsfor changing the air filter element.When changing the air

3. Remove the air filter elementfrom the air filter housing.4. Install a new air filter element. Be careful not to crimp the filterelement edges betwe

TreadwearThe treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate ofthe tire when tested under controlled conditions on a specifiedgovernmen

TIRESTires are designed to give many thousands of miles of service, but theymust be maintained in order to get the maximum benefit from them.Glossary

Information on “P” type tiresP215/65R15 95H is an example of atire size, load index and speedrating. The definitions of theseitems are listed below. (

Note: You may not find this information on all tires because it is notrequired by federal law.Letter rating Speed rating - km/h (mph)Q 159 km/h (99 mp

12. Treadwear, Traction and Temperature Grades• Treadwear: The treadwear grade is a comparative rating based on thewear rate of the tire when tested u

Additional information contained on the tire sidewall for “LT” typetires“LT” type tires have some additionalinformation than those of “P” typetires; t

CASSETTE/PLAYER CAREDo:• Use only cassettes that are 90 minutes long or less.• Tighten very loose tapes by inserting a finger or pencil into the holea

Information on “T” type tiresT145/80D16 is an example of a tiresize.Note: The temporary tire size foryour vehicle may be different thanthis example.1.

Use a tire gauge to check the tire inflation pressure, including the spare,at least monthly and before long trips. You are strongly urged to buy areli

4. Replace the valve cap.5. Repeat this procedure for each tire, including the spare.Note: Some spare tires require higher inflation pressure than the

• Front Wheel Drive (FWD)vehicles (front tires at top ofdiagram)• Rear Wheel Drive (RWD)vehicles/Four Wheel Drive (4WD)vehicles (front tires at top of

Sometimes irregular tire wear can be corrected by rotating the tires.Note: If your tires show uneven wear ask a qualified technician at aFord or Linco

• Severe abrasion on the sidewallIf your vehicle has a leak in the exhaust system, a road tire or the sparetire may be exposed to hot exhaust temperat

Only use replacement tires and wheels that are the same sizeand type (such as P-metric versus LT-metric or all-season versusall-terrain) as those orig

increase in the contained air temperature. Contained air temperature isdependent upon several factors such as rate of tire rotation, tiredeflection, a

Changing tires with TPMSIt is recommended that you alwayshave your tires serviced by a dealeror qualified technician. Each roadtire is equipped with a

• The suspension insulation and bumpers will help prevent vehicledamage. Do not remove these components from your vehicle whenusing snow tires and cha

AUDIO SYSTEM WARRANTY AND SERVICERefer to the Warranty Guide for audio system warranty information. Ifservice is necessary, see your dealer or qualifi

REFILL CAPACITIESFluid Ford PartNameApplication CapacityBrake fluid Motorcraft HighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFluidAll Fill to line onreservoi

Fluid Ford PartNameApplication CapacityEngine coolant3MotorcraftPremium GoldEngine Coolant(yellow-colored)4.6L V8 withoutaux rear heat16.1L(17.0 quart

Fluid Ford PartNameApplication CapacityWindshieldwasher fluidMotorcraftPremiumWindshieldWasherConcentrateAll 4.1L(4.5 quarts)1Ensure the correct autom

LUBRICANT SPECIFICATIONSItemFord partnameFord partnumberFordspecificationHinges, latches,striker platesand rotors, seattracks, fuel fillerdoor hinge a

ItemFord partnameFord partnumberFordspecification4x4 front wheelbearings, 4x4spindle needlebearings, spindlethrust bearings& front driveaxle u-joi

1Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmissionfluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstickhandle. Check

Vehicle dimensions 4x2 mm (in) 4x4 mm (in)(2) Vehicle widthwith mirrors folded2029(79.9)2029(79.9)(2) Vehicle widthwith optional runningboards2074(81.

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification label be affixedt

Vehicle identification number (VIN)The vehicle identification number isattached to a metal tag and islocated on the driver sideinstrument panel. (Plea

Truck application:Code Transmission DescriptionManual transmissionM Manual 5–speed (AKK))C Manual 5–speed overdrive (Close ratio)W Manual 5–speed over

2. PLAY/PAUSE controlPress to playback or pause the DVD.3. DIM controlAdjust to increase (+) or decrease (-) the amount of brightness on thescreen.4.

Code Transmission/Transaxle DescriptionRear wheel drive automatic transmissionU4–speed overdrive (4R70W)A5–speed overdrive (5R55N)2004 Expedition (exd

GENUINE FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of Genuine Ford Accessories are available for yourvehicle through your local authorized Ford

Step barsWheelsInterior styleCell phone holdersElectrochromatic compass/temperature interior mirrorsFloor matsInterior trim kitsLeather wrapped steeri

• The Federal Communications Commission (FCC) and Canadian RadioTelecommunications Commission (CRTC) regulate the use of mobilecommunications systems

AABS (see Brakes) ...202Accessory delay ...107Air bag supplementalrestraint system ...176, 180and

safety belts ...281washing ...277waxing ...277wheels ...

recommendations ...289refill capacities ...330specifications ...333, 335Exhaust fumes ...

Infant seats(see Safety seats) ...187Inspection/maintenance(I/M) testing ...307Instrument panelcleaning .

PPanic alarm feature,remote entry system ...135Parking brake ...204Parts (see Motorcraft parts) ...329Pedals (s

Starting your vehicle ...198–200jump starting ...260Steeringspeed sensitive ...205Steering wheelcontro

• Press the PREV control to movethe cursor one position downward• Press the REV control to movethe cursor left one position• Press the FWD control to

350

351

352

CD play modePress NEXT during CD play toadvance to the next track. If youpress NEXT during the last track,the system will wrap around to thefirst trac

Remote control1. REWIND controlPress to reverse the direction of the DVD movie.2. FAST FORWARD controlPress to advance the direction of the DVD movie.

In stop mode, press to change to a different playing media (e.g. AM, FM,CD...)8. VOLUME controlPress to increase (+) or decrease (-) volume level.Batt

To install the batteries, lightly pressdown on the top of the left earpieceand slide the cover off.When replacing the batteries, usetwo new batteries

CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain vehicle components contain or emit chemicals known toth

Liquid Crystal Display (LCD) flip-down screenThe screen rotates down to view and into the housing to store when notin use. Be sure the screen is latch

• When the temperature of the DVD player becomes too hot, the hightemperature sensor circuit stops machine operation. DVD/CD HOT willilluminate in the

The counter is automatically reset to 0:00:00.Removing a CD/DVD1. Press the STOP/EJECT control to stop playback.2. Press the STOP/EJECT control again

3. SYSTEM COUNTER — displays current viewing time of desired media.(HOURS:MINUTES:SECONDS)4. DVD/ CD STATUS (PLAY/FF/REW/PAUSE)5. AUDIO OUTPUT (not ch

Federal Communication Commission (FCC) ComplianceChanges or modifications not approved by Ford Motor Company couldvoid user’s authority to operate the

Cleaning the liquid crystal display (LCD) flip-down screenClean the display screen by applying a small amount of water or anyammonia-based household g

Ford Motor Company shall not be liable for any damages of anytype arising from failure to follow these guidelines.Do not attempt to service, repair or

• Set the volume level so that you can hear directions clearly.• Do not disassemble or modify the system as this may lead to damageand void your warra

4. Cursor control: Use this controlwhen viewing a menu in thenavigation system. Press the controlup or down, left or right to highlightan item in the

11. On/volume: Press the ONcontrol to turn on the VNR system.Press again to turn the system off.Turn the control to adjust the audiovolume levels. To

SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTIONWarning symbols in this guideHow can you reduce the risk of personal injury and prevent possibledamage to others, you

2. Press the AM/FM control to selectthe desired frequency band.3. Press the SEEK control to locatea station.To play a CD in the VNR:1. Ensure that the

2. Press the NAV control to enterinto Navigation mode.3. To enter a destination, ensurethat the vehicle is in the PARK position.4. To navigate to home

Turn the control to raise or lowervolume. The levels will be displayedon the screen.To adjust the navigation voiceoutput level, adjust the volumecontr

AM/FM selectThe AM/FM control works in radio,CD and navigation modes.AM/FM select in radio modeThis control allows you to select AM or FM frequency ba

If a navigation CD is in the head unit and you press CD, the system willautomatically search for an audio CD in the CD DJ and begin play if it isprese

Press the soft key to turn the feature on or off.This feature can be accessed by selecting the menu option “More, AVC,Traffic, DSP..” within the “Audi

Seek in CD or CD DJ mode• Pressto seek to the previous track of the current disc. If aselection has been playing for three seconds or more and youpres

Starting autoset memory preset1. Select a frequency band using the AM/FM select controls.2. Press the AUTO control.3. When the first six strong statio

Scan functionPress the soft key next to SCAN fora brief sampling of all listenablestations on the selected frequency.Press again to disable scan andre

CompressionThe compression feature will boostquieter music and lower loudermusic to minimize the need forvolume adjustments.When in CD or CD DJ mode,

SPECIAL NOTICESEmission warrantyThe New Vehicle Limited Warranty includes Bumper-to-BumperCoverage, Safety Restraint Coverage, Corrosion Coverage, and

(STOP) / AUX — If a DVD movie is playing, press to stop. If a movieis not playing, press to activate AUX mode.CD DJYour vehicle is equipped with a CD

Press to eject the magazine.1. Pull the lever to remove a CDtray from the magazine.2. Insert one disc into each CD trayof the magazine (up to 6 discs)

4. Insert the CD magazine into theCD DJ.5. Slide the door to the left to close.Use only compact discs containingthis mark.The magazine does not need t

CD DJ information screenThe CD DJ screen will displayvarious information such as:• Track selected• Elapsed time• Selected disc• Volume level• On-scree

Scan featureWhen in CD DJ mode, press SCANfor a brief sampling of all tracks onthe current CD. Press again todisengage the feature and listen tothe se

When RSC is active, pressing presets 2 and 4 simultaneously on the radiowill enable Dual Play mode (or the RSC can enable Dual Play mode bypressing th

6. ZOOM7. PAN8. DETOUR9. VOICEPlease drive safelyThis screen may appear on yourVNR display. Press the soft key nextto the display to select the desire

• Green — A clear GPS signal is being received.• Yellow — The GPS signal is partially blocked.• Red — The GPS signal is unavailable and may be tempora

From this menu, you may selectfrom the following options:• Address/Intersection – Use toselect a destination based on aknown street address orintersec

• By Category – Lists POIs bycategories, such as airports, gasstations, etc. Use the cursorcontrol to select and confirmchoice.• By Name – A keyboard

Special instructionsFor your added safety, your vehicle is fitted with sophisticated electroniccontrols.Please read the section Supplemental restraint

Deleting a previous destination• Use the cursor control to selectthe destination to be deleted.• Press DELETE.A confirmation screen will appearbefore

1. Shortest time route — Creates a driving route which minimizesdriving time taking into consideration things such as speed limits,number of turns, et

• PLAN — Press this soft key to scroll through your entire route. Thisoption is only available prior to beginning the journey.• PAN — Press this soft

True viewAs you approach an intersection, theGuide display screen willautomatically change to a close-upview (True view) of the junction.The close-up

Adding, deleting or editing the address bookNote: These features are not available when the vehicle is in motion.1. Ensure that you are in navigationm

Current locationTo access your current location,press HERE when in navigationmode. Your current location and thename/distance to the next/lastintersec

Route interruptionsIn the course of your destination, you may decide to temporarily leaveyour planned route for gas, food, etc. If you turn off the ig

Navigation optionsOnce in the navigation preferencemenu, you may select from thefollowing options:• VOICE — Select to turn the voiceoutput on or off a

• Clock Setting: Your vehicle is equipped with your clock in the VNRsystem. To set the clock:1. Access the CLOCK screen.2. Press the ADJUST control to

Cleaning the displayDo not spray cleaning fluid directly onto the unit. Instead, spray onto asoft cloth and gently wipe the unit. Only recommended pro

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

MANUAL HEATING AND AIRCONDITIONING SYSTEM1. Temperature selection:Controls the temperature of theairflow in the vehicle.2. Air flow selections: Contro

• Under normal weather conditions, do not leave the air flow selector inMAX A/C or OFF when the vehicle is parked. This allows the vehicleto “breathe”

1. A/C control: Uses outside air tocool the vehicle. Press to turn on/offin all modes exceptor .2. Recirculation control: Used tomanually enable or di

12. AUTO: Press AUTO and thenselect the desired temperature. Thesystem will automatically determinefan speed, airflow location and outside or recircul

• Remove any snow, ice or leaves from the air intake area at the base ofthe windshield.To aid in side window defogging/demisting in cold weather:1. Se

AUXILIARY A/C-HEATER CONTROLS (IF EQUIPPED)Your vehicle may be equipped with auxiliary climate controls. Theseallow the front or rear seat passengers

Rear auxiliary controls (if equipped):Once the front auxiliary control is set to REAR, the rear seat passengersmay use the rear auxiliary controls in

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst positionto turn on theparking lamps. Rotate to the secondpositionto turn on theheadlamps.Fogla

Daytime running lamps (DRL) (if equipped)Turns the foglamps on at full intensity output. To activate:• the ignition must be in the ON position and• th

PANEL DIMMER CONTROLUse to adjust the brightness of theinstrument panel and all applicableswitches in the vehicle duringheadlamp and parklamp operatio

Vehicle Symbol GlossaryPower WindowsFront/RearPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Eng

5. Locate the vertical adjuster oneach headlamp, then use a 10 mmsocket/wrench to turn the adjustereither counterclockwise (to adjustdown) or clockwis

Front row dome lamp/ map light (if equipped)The dome lamp lights when:• any door is opened,• the instrument panel dimmerswitch is rotated up until the

Using the right bulbsReplacement bulbs are specified in the chart below. Headlamp bulbsmust be marked with an authorized “D.O.T.” for North America to

Map lampsTo change the map lamp bulbs:1. Use a small screwdriver toremove the map lamp lens.2. To remove the old bulb, twist1⁄4turn and pull it out.3.

7. Once the bulb covers areremoved, the bulbs can be removedby turning them counterclockwiseand then pulling the bulbs straightout.Handle a halogen he

6. Rotate the bulb socketcounterclockwise and remove fromthe lamp assembly.7. Carefully pull the bulb out of thesocket and push in the new bulb.8. Ins

1. Remove the bulb socket from thefoglamp by turningcounterclockwise.2. Disconnect the electricalconnector from the foglamp bulb.3. Connect the new fo

Replacing license plate lamp bulbThe license plate bulbs are located in the license plate housing assemblyon the liftgate. To change the license plate

Approach lamp bulb removal (if equipped)To change the bulbs:1. Make sure that all the doors areclosed and the interior lights haveautomatically turned

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: Rotate the endof the control away from you toincrease the speed of the wipers;rotate towards you to decrease the